- 401
What we had was so special.
我们俩的一切是那么不同
- 402
I think it deserves a proper goodbye.
总得有个像样的告别
- 403
We'd, um... we'd still be over, though.
我们 我们还是会分手的
- 404
Of course.
当然
- 405
I knew this play day was a good idea.
我就知道这个玩乐日的想法不错
- 406
Oh, yeah. Thank you for suggesting it.
是啊 谢谢你的建议
- 407
Your boys are the only ones I know who could tire out Timmy.
只有你的孩子能让蒂米精疲力尽
- 408
Yep, he's a feisty one.
是啊 他的确很调皮
- 409
Word on the street is, um, you've been medicating Timmy?
有传闻说 你在给蒂米药物治疗
- 410
Oh, yeah. For his ADD.
是啊 为了治他的多动症
- 411
The pills have been a godsend.
简直是灵丹妙药
- 412
I bet.
我相信
- 413
Can I use your bathroom?
我能用下洗手间吗
- 414
As Lynette swallowed the stolen
当勒奈特吞下那些偷来的
- 415
medication of an eight-year-old child.
给八岁小孩吃的药的时候
- 416
She vowed she'd never again sink to such depths
她发誓不能继续陷下去
- 417
any time soon.
短期内
- 418
Looks like you've got your blackmailer.
看来找到敲诈你的人啦
- 419
Is it time to bring in the police?
是不是该让警察介入了
- 420
That's not really an option for me.
这不在我的考虑范围内