- 581
Picture spotless scrub ads on the
把洁力强的广告贴在
- 582
side of every mother's shopping cart.
每个妈妈的手推车两侧
- 583
Interesting.
有意思
- 584
Oh, You know what'd be even better?
其实还有更好的
- 585
Dry-cleaning bags.
干洗袋
- 586
What?
什么
- 587
No, Really. Hear me out.
真的 听我说
- 588
Put a big Spotless Scrub ad
把洁力强的大广告放在
- 589
between a woman and her cashmere sweater.
女人和她的开司米羊绒衫中间
- 590
I gurantee you'll get her attention.
我保你能吸引到她们的注意
- 591
Honey. That's great. I'm I'm in the middle of a thing here.
亲爱的 主意不错 但我正说到一半
- 592
She's got a point. I would notice that.
她说得没错 那样我就会注意到的
- 593
And those dry-cleaning bags hang in our closets forever.
而且干洗袋会一直挂在我们的衣橱里
- 594
So it is like constant advertising.
就像个永久性广告
- 595
Exactly!
完全正确
- 596
You know, maybe that's the way we can work that in, but...
或许这方法可行 但是
- 597
No, this is kind of a fantastic idea.
不 这注意妙极了
- 598
We go nationwide with this?
要在全国实施吗
- 599
Why not? Start by targeting the top chain.
当然要 从顶尖品牌开始着手
- 600
Then branch out from there.
然后延伸出去