- 721
and pray for forgiveness.
并祈求宽恕
- 722
Sometimes, their prayers are answered.
有时候 虔诚的祷告会得到回应
- 2
One was careless...
有人粗心大意
- 3
You put a woman into a coma.
你把一个女人撞得昏迷不醒
- 4
- Surely, that arouses some emotion. - Well, it doesn't.
- 理应会有一些特殊的情绪 - 不会啊
- 5
You and I are finished.
我们俩结束了
- 6
One said goodbye.
有人决心悔过
- 7
I'm tired of feeling like a failure.
我厌倦了接连不断的失败
- 8
One almost lost it.
有人差点失去理智
- 9
Your wife didn't kill herself because of my note,
你老婆可不是因为我的字条而自杀的
- 10
she killed herself because of what she did to that poor baby.
而是因为她对那苦命的孩子所做的一切
- 11
And one got exactly what she deserved.
有人罪有应得
- 12
Gabrielle was waiting for her next great idea.
加布丽尔正等待着她的又一妙计
- 13
Her first great idea came when she was 15,
15岁时 她人生的第一个妙计
- 14
after her stepfather paid her a late-night visit.
萌发于她继父的深夜造访之后
- 15
She bought a bus ticket to New York
第二天 她就买了一张
- 16
the very next day.
去纽约的大巴车票
- 17
Her next occurred five years later,
5年后 她有了第二个妙计
- 18
when she decided to seduce
她决定勾引
- 19
a famous fashion photographer.
一位著名时装摄影师
- 20
One week later she began her career
一周后 她便开始了自己