- 161
But don't forget, I'm here all week.
但别忘了 我这周都在家
- 162
Then what?
然后呢
- 163
And then we go back to normal?
然后我们就能照常生活了
- 164
Tom, our last version of normal
汤姆 所谓的照常生活
- 165
had me popping pills.
甚至逼得我去嗑药
- 166
Normal is a bad, bad plan.
照常生活 实在很糟
- 167
We'll put our heads together
我们一起合计合计
- 168
and come up with a solution.
会有解决之道的
- 169
I think we need to hire a nanny full time.
我认为我们需要雇一个全职保姆
- 170
- God, it's just such a big commitment. - I know.
- 天哪 这是笔很大的开支 - 我知道
- 171
And I know we can't afford it.
我知道我们负担不起
- 172
And I know everything that's happened is my fault,
我也知道现在发生的一切全都赖我
- 173
but if I don't get some help,
可是 再没有人帮我的话
- 174
there's an excellent chance I will lose my mind.
我绝对会发疯的
- 175
Ok. Well, then, we have to make it work.
好吧 我们只能这么办了
- 176
Next up
接下来
- 177
200-meter frestyle.
是200米自由泳
- 178
- It's just not right. - What?
- 这样不行 - 什么
- 179
A woman is in a coma because of Andrew,
一个女人因为安德鲁昏迷不醒
- 180
and there he is, happy as a clam.
而他却跟个没事人似的