- 581
Make sure they clean their plates.
保证他们都吃干净了
- 582
Not a problem. I have this trick.
没问题 我自有办法
- 583
I cover the veggies with some cheese.
我要在蔬菜上洒满奶酪
- 584
Ooh. You sly dog.
真够狡猾的
- 585
That night Lynette settled in to watch her personal pick
当晚 勒奈特坐下来看自己拍摄的
- 586
for fell-good movie of the year.
年度最佳逗趣电影
- 587
You need to eat your Brussels sprouts.
你们得把芽甘蓝吃了
- 588
- Brussels sprouts? Disgusting! - I don't want this!
- 芽甘蓝 最恶心了 - 我不吃
- 589
Hey! Yes, you do! Don't throw them.
你们要吃 别扔了
- 590
- Hey! Hey, stop it! - I hate Brussels sprouts!
- 快住手 - 我讨厌芽甘蓝
- 591
You guys, stop it!
你们都住手
- 592
Do not throw them at me. Cut it out!
别扔我 快停下
- 593
They operated, huh?
他们给我做手术了
- 594
They sure did.
当然做了
- 595
How'd it go?
手术顺利吗
- 596
It went well.
很顺利
- 597
The surgeon says you're gonna be as good as new.
大夫说你有如重获新生
- 598
- You look like you've been crying. - I have.
- 你刚刚哭过 - 是的
- 599
I was so afraid you were gonna die.
我真害怕你会死掉
- 600
There's so many things I haven't had a chance to tell you.
有好多事我还没机会告诉你呢