- 201
just keep Julie an extra day.
帮忙照看朱莉一天
- 202
Fine, but that's all. Brandi and I leave
行 不过我和布兰迪周末
- 203
sunday for a week up at the cabin.
要去小木屋住一周
- 204
What cabin?
什么小木屋
- 205
Brandi wanted some place where we could get away.
布兰迪希望我们能出去走走
- 206
Escrow just closed yesterday.
昨天刚完成一单契约
- 207
You can afford a cabin,
你有钱去住小木屋
- 208
but you can't scrape up child support?
却凑不齐孩子的赡养费
- 209
The check is in the mail.
支票我已经寄了
- 210
Oh. No, it's not.
没收到啊
- 211
I found my dental guard. I'm ready.
护齿套找到了 可以走了
- 212
Stop fighting.
别吵了
- 213
We are being as nice as we possibly can to one another.
我们已经尽可能友好相处了
- 214
Like I said, stop fighting.
听我说 别再吵了
- 215
Excuse me, Brandi.
不好意思 布兰迪
- 216
Do you mind?
麻烦你捡起来好吗
- 217
Oh, okay.
好的
- 218
Wait. Susan, you're right there. You can pick it up.
等等 苏珊 就在你边上 捡一下不就得了
- 219
I could, but she's the one who threw it.
我可以捡 但这是她扔的
- 220
Come on. Don't be petulant.
拜托 别无理取闹了